vs Manager.io

بديل Manager.io الذي ينقل دفاترك معك

خذ نسخة احتياطية من نشاطك في Manager وافتح الملف في Celerp. تنتقل الحسابات والعملاء والموردون وفواتير البيع وفواتير الشراء والمدفوعات والمخزون، وتُطابق مع إجماليات Manager. وتحصل أيضًا على نظام تصنيع حقيقي وشيفرة تُطوَّر علنًا وذكاء اصطناعي مدمج.

تطبيق سطح مكتب مجاني. لا حاجة إلى بطاقة ائتمان.

كيف تنتقل من Manager.io إلى Celerp

لا يصدّر Manager القوائم والتقارير إلى ملفات. ولا تحتاج إلى ذلك: يقرأ Celerp ملف النسخة الاحتياطية من Manager مباشرة.

1

خذ نسخة احتياطية من نشاطك في Manager

في Manager، افتح تبويب Businesses، وانقر على اسم نشاطك، ثم انقر Backup. يحفظ Manager ملفًا بامتداد .manager يحمل اسم نشاطك.

2

ارفعه إلى Celerp

ثبّت Celerp، واختر نقل شركة، وحدد Manager كنظامك الحالي، ثم ارفع ملف .manager.

3

اطّلع على ما سينتقل

قبل استيراد أي شيء، يعرض Celerp كل نوع من السجلات في ملفك ويبيّن ما ينتقل وما ينتقل جزئيًا وما لا يمكن نقله بعد.

4

اختر السجل الكامل أو تاريخ تحول

السجل التاريخي الكامل يعيد إنشاء كل معاملة. أما التحول عند تاريخ محدد فيبدأ من تاريخ تختاره: تصبح أرصدة ذلك اليوم أرصدة افتتاحية، ويُعاد إنشاء فواتير البيع والشراء المفتوحة والمخزون.

5

تحقق من النتيجة

يقارن Celerp إجمالياته بالإجماليات في ملفك ويعرض أي فرق. نزّل حزمة المطابقة لسجلاتك أو لمحاسبك.

يبقى نشاطك في Manager كما هو. يقرأ Celerp ملف النسخة الاحتياطية فقط، لذا يمكنك مواصلة العمل في Manager حتى تطمئن إلى النتيجة.

ما الذي ينتقل من Manager.io

يعرض Celerp هذا لملفك أنت قبل استيراد أي شيء.

✅

ينتقل

دليل الحسابات، والعملاء والموردون، وفواتير البيع والشراء، والإشعارات الدائنة والمدينة، والمقبوضات والمدفوعات، وحسابات البنك والنقدية، والتحويلات، وقيود اليومية، وأصناف المخزون وأرصدتها، ورموز الضرائب، والعملات، والمرفقات على جهات الاتصال والمستندات والأصناف.

⚖

يُطابق مع ملفك

ميزان المراجعة، وأرصدة العملاء والموردين، والبنك والنقدية، وكمية المخزون وقيمته، والضرائب، وعدد المستندات وإجمالياتها. كل ذلك يُقارن بالأرقام في ملف Manager.

📋

يُعرض ولا ينتقل

عروض الأسعار، والطلبات، ومذكرات التسليم، واستلام البضائع، والقوالب المتكررة، والموظفون، والمشاريع، والأقسام، ومواقع المخزون، والتوقعات. لا تؤثر في أرصدتك، لذا يعرضها Celerp لتعيد إنشاءها إن احتجت.

⚠

غير مدعوم بعد

الأصول الثابتة والإهلاك، والرواتب، ومطالبات المصروفات، وأوامر الإنتاج، والاستثمارات، وحسابات رأس المال، والأرصدة الابتدائية المُدخلة في Manager. إن احتوى ملفك على أي منها، يخبرك Celerp قبل استيراد أي شيء، وينتظر النقل حتى تصبح مدعومة.

Celerp trial balance - balanced double-entry accounting
محاسبة قيد مزدوج مدمجة - كل مستند يسجّل قيدًا متوازنًا
Celerp production worksheet with bill of materials and costing
أوراق عمل الإنتاج - قائمة مواد كاملة وتكلفة العمالة والأعباء العامة

أين يقصّر Manager.io

Manager.io دفتر أستاذ مجاني ومتين. وهنا تبدأ الفرق بتجاوزه مع نموّها.

🔒

منتج مغلق بمطوّر واحد

Manager.io برنامج مملوك، يُوزَّع كملفات ثنائية لا يمكنك قراءتها أو تعديلها، ويقف خلفه عمليًا مطوّر واحد، فكل إصلاح وكل ميزة ينتظران دورهما في قائمة شخص واحد. أما Celerp فيُطوَّر علنًا على GitHub، ومعه سوق وحدات، فيمكن لأي شخص توسيعه.

📦

التصنيع يتوقّف عند مخرَج واحد

أمر الإنتاج في Manager.io يصنع صنفًا تامًا واحدًا دون تجميعات فرعية، فالعمل متعدد المراحل أو متعدد المخرَجات يعني تقسيم كل شيء إلى أوامر منفصلة. أما Celerp فيتعامل مع قوائم المواد متعددة المستويات وتخطيط الطلب ولوحة الإنتاج جاهزًا من البداية.

🤖

لا ذكاء اصطناعي مدمج

كل تقرير وقيد وتسوية في Manager.io يدوي. أما Celerp فيصوغ لك التقارير من طلب بلغة عادية، ويسرّع التسوية والإدخال الروتيني.

💰

العمل الجماعي إضافة مدفوعة

إصدار سطح المكتب المجاني من Manager.io لا يتضمّن أي تسجيل دخول إطلاقًا، لذا لا تتوفّر حسابات المستخدمين والأدوار والصلاحيات إلا مع إصداره المدفوع Server أو Cloud. أما Celerp فيضع حسابات المستخدمين الفرعية وصلاحيات الأدوار القابلة للتخصيص في التطبيق المجاني.

Celerp مقابل Manager.io

الميزةCelerpManager.io
تطبيق سطح مكتب مجاني✓✓
Mac وWindows وLinux✓✓
محاسبة القيد المزدوج✓✓
المخزون والأرصدة✓✓
التصنيع وقوائم المواد (BOM)✓ قائمة مواد متعددة المستويات، واحتساب تكلفة العمالة والتكاليف غير المباشرةمخرَج واحد لكل أمر
ذاتي الاستضافة، وبياناتك ملكك✓✓
التثبيت من PyPI✓ pip install celerp✗
نشر سحابي بنقرة واحدة✓ خادم على DigitalOcean✗
تطوير مجتمعي✓ منشور علنًا على GitHub، ووحدات مجتمعية✗ مغلق المصدر
حسابات المستخدمين والأدوار✓ مستخدمون فرعيون وصلاحيات أدوارفي الإصدارات المدفوعة فقط
سوق الوحدات✓✗
ابنِ وحداتك الخاصة✓ Python عادي، ووجّه Claude Code إلى القالب✗
ذكاء اصطناعي مدمج✓✗
مزامنة خارجية✓ QuickBooks وXero وWooCommerce (Shopify قريبًا)✗
استيراد وتصدير CSV✓ ملفات قابلة للتنزيلالحافظة فقط، دون ملفات

كلا التطبيقين مجاني للتشغيل على جهازك. وتأتي المزامنة والموصّلات مع خطة Connect الاختيارية من Celerp بسعر 29 دولارًا شهريًا، ومعها أتمتة الذكاء الاصطناعي في خطة Connect + AI. والفرق يكمن فيما يمكنك فعله بالكود وإلى أين تمضي به بعد ذلك.

كيف نحقّق الربح؟

تطبيق سطح المكتب مجاني. ونتقاضى رسومًا مقابل ميزات Connect الاختيارية: المزامنة مع أنظمة أخرى والموصّلات والذكاء الاصطناعي، ابتداءً من 29 دولارًا شهريًا. ويموّل Manager.io نفسه بالطريقة نفسها، إذ يتقاضى رسومًا مقابل إصداريه المدفوعين Server وCloud.

الانتقال إلى الإنترنت: Connect مقابل Manager Cloud

كلا التطبيقين مجاني على جهازك. وعندما تريد الوصول من أي مكان، إليك ما تتضمّنه كل خطة مدفوعة.

الميزة Celerp Connect$29/شهر Manager.io Cloud$59/شهر
الوصول عن بُعد عبر المتصفح✓ بياناتك تبقى على جهازك✓ مستضاف على خوادم Manager
مستخدمون متعددون بلا حدود✓ بلا رسوم لكل مستخدم أبدًا✓
نسخ احتياطية تلقائية✓ مشفّرة، 7 نسخ يومية✓
المزامنة مع QuickBooks وXero وWooCommerce✓✗
دفع الفواتير عبر الإنترنت✓✗
أتمتة ذكاء اصطناعي مدمجة✓ مع Connect + AI بسعر 49 دولارًا شهريًا✗ لا ذكاء اصطناعي في أي خطة

الوصول نفسه من أي مكان بنصف السعر، وبياناتك لا تغادر جهازك أبدًا، إضافةً إلى المزامنة والمدفوعات والذكاء الاصطناعي التي لا يقدّمها Manager في أي خطة.

الأسئلة الشائعة

هل يمكنني الانتقال من Manager.io إلى Celerp؟

نعم. خذ نسخة احتياطية من نشاطك في Manager للحصول على ملف .manager، ثم اختر نقل شركة في Celerp وارفعه. يستورد Celerp الحسابات وجهات الاتصال وفواتير البيع والشراء والمدفوعات والمخزون والمرفقات، ثم يقارن إجمالياته بأرقام Manager. يمكنك نقل السجل الكامل أو البدء من تاريخ تحول بأرصدة افتتاحية.

كيف أصدّر بياناتي من Manager.io؟

لا يصدّر Manager القوائم والتقارير إلى ملفات، بل ينسخها إلى الحافظة كنص. للانتقال إلى Celerp لا تحتاج إلى تصدير أي شيء. ملف النسخة الاحتياطية من Manager (تبويب Businesses، انقر على نشاطك، ثم Backup) يضم سجلاتك ومرفقاتك بالفعل، ويقرؤه Celerp مباشرة.

هل عليّ إعادة إدخال السجل، أم الأرصدة الختامية فقط؟

لا هذا ولا ذاك. السجل الكامل ينقل كل معاملة، فتبقى تقاريرك السابقة صالحة في Celerp. وإن فضّلت بداية جديدة، فاختر تاريخ تحول: تصبح أرصدة ذلك اليوم أرصدة افتتاحية، ولا يُعاد إنشاء إلا فواتير البيع والشراء المفتوحة والمخزون.

ماذا لو كانت نسختي الاحتياطية من إصدار قديم من Manager؟

النسخ الاحتياطية من الإصدارات القديمة من Manager تستخدم تنسيقًا لا يستطيع Celerp قراءته. افتح الملف في إصدار حالي من Manager، وخذ نسخة احتياطية جديدة، ثم ارفع الملف الجديد.

هل يمكنني استخدام تاريخ تحول إذا كانت لديّ أرصدة بعملات أجنبية؟

ليس بعد. في الوقت الحالي، ينتقل النشاط الذي لديه أرصدة بعملات أجنبية بالسجل الكامل.

هل Manager.io مفتوح المصدر؟

لا. Manager.io برنامج مملوك من NGSoftware، يقف خلفه عمليًا مطوّر واحد، ومستودعه العام على GitHub لا يستضيف سوى ملفات مُصرَّفة للتنزيل، بلا كود مصدري وبلا ترخيص مفتوح المصدر. أما Celerp فيُطوَّر علنًا: الكود على GitHub (نواة متاحة المصدر ووحدات مفتوحة المصدر برخصة MIT) ومعه سوق وحدات، فيمكنك قراءة ما تشغّله وتدقيقه وتوسيعه.

هل Celerp مجاني فعلًا؟

نعم. تطبيق سطح المكتب مجاني ويُطوَّر علنًا. لا تدفع إلا إذا أضفت خطة Connect الاختيارية للمزامنة والذكاء الاصطناعي.

هل يقدّم Celerp المحاسبة نفسها التي يقدّمها Manager.io؟

نعم. Celerp محاسبة قيد مزدوج حقيقية: دليل الحسابات، وقيود اليومية، والتسوية البنكية، ومعالجة الضرائب، والقوائم المالية القياسية، إضافةً إلى مخزون بطرق تقييم متعددة، وتصدير CSV قابل للتنزيل، وسوق وحدات، وذكاء اصطناعي مدمج.

ماذا يفعل الذكاء الاصطناعي فعليًا؟

يستطيع الذكاء الاصطناعي في Celerp صياغة التقارير من طلب بلغة عادية، وإدخال الفواتير من الصور، وتسوية المعاملات، أي معظم ما يفعله الإنسان. وهو جزء من خطتَي Connect وConnect + AI الاختياريتين، ويمكن الترقية إليهما من داخل تطبيق سطح المكتب. أما Manager.io فلا يقدّم أي ميزات ذكاء اصطناعي.

ما مدى سرعة البدء والعمل يومًا بيوم؟

يأتي Celerp بإعدادات جاهزة للبدء تغطّي قطاعات متعددة، كالأزياء والأغذية والمشروبات والإلكترونيات وغيرها، تفعّل الوحدات وحقول المنتجات المناسبة لمجال عملك، فلا تبدأ الإعداد من صفحة بيضاء. وأدخِل عملاءك وموردينك وأصنافك ودليل حساباتك الحاليين بالجملة عبر استيراد CSV. وفي العمل اليومي تحرّر بنود الفواتير والطلبات مباشرةً في الصفحة: انقر القيمة، وغيّرها، وانتهى الأمر، بلا نوافذ منبثقة وبلا إعادة تحميل للصفحة.

هل تصنيع Celerp قوي بما يكفي للإنتاج الحقيقي؟

نعم. يأتي Celerp بمنظومة تصنيع عاملة تضم ثلاث شاشات. تفحص شاشة «تخطيط الطلب» كل أمر مفتوح وكل طلب تصنيع، وتوازن ما تحتاجه مقابل المخزون المتوفّر ودورات الإنتاج الجارية، وتصنّف كل أمر على أنه مغطّى أو جزئي أو ناقص، وتقدّر التكلفة وساعات العمل لكل منتج. و«العمل قيد التنفيذ» لوحة إنتاج تصرف فيها المكوّنات (فتُستهلك من المخزون) وتستلم المنتجات التامة (فتُضاف إلى المخزون) عبر دورة حياة كاملة: مخطّط، ثم قيد التنفيذ، ثم مكتمل، مع إجراءات جماعية من ورشة الإنتاج. وتتولّى «أوامر المخزون» طلب التصنيع الداخلي للتخزين. وتحمل الوصفات قوائم مواد متعددة المستويات مع تجميع التكلفة وتتبّع أماكن الاستخدام، وتحتفظ مراكز العمل بالطاقة الإنتاجية وأجور العمالة. أما أمر الإنتاج في Manager.io فيصنع صنفًا تامًا واحدًا دون تجميعات فرعية.

هل يمكن لفريقي استخدامه؟

نعم. في Celerp حسابات مستخدمين فرعية حقيقية بأدوار وصلاحيات قابلة للتخصيص، مدمجة في التطبيق المجاني: يضبط المالك بدقة ما يصل إليه كل دور من مصفوفة صلاحيات، ويحصل كل شخص على تسجيل دخول خاص به. ويشغّل تطبيق سطح المكتب المجاني جلسة نشطة واحدة في كل مرة؛ وللوصول المتزامن تفتح خطة Connect بسعر 29 دولارًا شهريًا تسجيلات دخول متزامنة. أما إصدار سطح المكتب المجاني من Manager.io فلا يتضمّن أي حسابات مستخدمين أو تسجيل دخول إطلاقًا، فتعدّد المستخدمين يتطلّب إصداره المدفوع Server أو Cloud.

هل يمكنني بناء ميزاتي الخاصة؟

نعم. كل ميزة في Celerp وحدة مستقلة: حزمة Python بسيطة تضعها في مجلد، فيربط Celerp جداول قاعدة بياناتها وواجهتها البرمجية وشاشاتها بلا خطوة بناء. ابدأ من قالب الوحدة المفتوح، أو وجّه إليه وكيل برمجة بالذكاء الاصطناعي مثل Claude Code: صِف الوظيفة التي تريدها، ودعه يكتب الوحدة، ثم استوردها. أما Manager.io فيُوزَّع كملفات ثنائية مغلقة بلا نظام وحدات، فلا يمكنك إضافة ميزاتك الخاصة إطلاقًا.

انقل دفاتر Manager.io إلى Celerp

خذ نسخة احتياطية في Manager، وثبّت Celerp، وانقل شركتك. مجاني ومطوَّر من المجتمع ومستضاف ذاتيًا، مع متجر وحدات وذكاء اصطناعي حين تحتاج إلى أكثر من دفتر أستاذ بسيط.

مطوَّر علنًا. ذاتي الاستضافة. مجاني للأبد.